Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
21 avril 2013 7 21 /04 /avril /2013 10:03

LogoIstanbul1

Le plus souvent, voyager à l'étranger c'est d'abord voyager en langue étrangère.

 

Certes il y a la Suisse et la Belgique où, lorsqu'on va voir nos potes, on est encore en terre francophone, ou bien !

 

D'accord en Angleterre je ne suis pas trop perdu ... mais pour autant je ne capte pas ce qui est dit au fil de l'eau, dans le métro, au resto etc. Commençons par un aveu : c'est ma première détente ! Je n'écrirai pas ces lignes si je n'aimais pas communiquer. Je ne voyagerais pas autant si je n'aimais pas échanger avec l'autre, dans mon village comme dans un autre coin du village planétaire.

 

Mais ne plus subir les conversations au quotidien est un vrai repos. Je n'ai pas toujours envie d'entendre parler de la dernière cahuzaquerie, d'apprendre la mort d'un artiste que j'appréciais ou d'entendre parler du traitement médical de la collègue de bureau du gusse de la table voisine !

 

Une langue étrangère sur le lieu de résidence, c'est donc le premier dépaysement et la première source de repos !

 

Ensuite, il quand même bien falloir se poser la question de l'apprentissage de quelques mots de celle-ci.

 

Ecriture8

1

 

 

Ecriture30.jpg

2

 

Ecriture13

3

 

Cela pourra être utile pour ne pas confondre le casse-croûte et les traitements médicaux ... Formulé autrement, faire le bon usage des sangsues ...

 

Ecriture2

4

 

Je l'écrivais récemment ailleurs : j'aime connaître les rudiments de la politesse dans la langue du pays. Mais touriste dans une grande métropole touristique ce n'est pas la situation idéale pour apprendre ces quelques mots. Zéro apprentissage !

 

Alors, il y a quelques mots pour lesquels on trouve vite ces repères. Métro, çà a été !

 

Ecriture1

5

 

Retrouver le chemin de Lyon n'a pas été trop dur non plus : heureusement ils avaient mis une image de Fourvière !

 

Ecriture3

6

 

Sinon, bien sûr, le plus souvent on se débrouille avec l'anglais, non sans l'accompagner d'un sourire, le plus sûr passeport international et le véritable esperanto !

 

Ecriture4

7

 

En fait le vrai plaisir de la langue est venu de l'écriture, ces caractères si élégants.

 

Ecriture10

8

 

Ecriture11

9

 

Ecriture12

10

 

J'écrivais il y a peu mon plaisir de tracer des lettres au stylo-plume. Malheureusement j'ai une écriture très moche. Est-ce ma raison de mon goût pour les tracés élégants et les compositions auxquelles je trouve une certaine harmonie ? Même en caractères d'imprimerie !

 

Ecriture14

11

 

Plus sérieusement, cette écriture est un élément du décor qui me séduit toujours.

 

Ecriture16

12

 

 

Ecriture18

14

 

Ecriture17

15

 

 

D'ailleurs on la retrouve au musée !

 

Ecriture19

16

 

 

Ecriture20

17

 

Mais c'est quand même probablement sur site, en caractères dorés qu'elle est le plus mise en valeur. Je ne sais pas.

 

Ecriture9

18

 

En 3D ce n'est pas mal non plus ...

 

Ecriture6

19

 

Ah, si, il y a un autre mot turc dont j'ai fini par percevoir le sens. Caddesi : j'ai passé suffisamment de temps le nez sur la carte ou en l'air à chercher les noms de rue pour en avoir une idée !

 

Ecriture15

20

 

A plus !

 

Ecriture5

21

Repost 0
11 avril 2013 4 11 /04 /avril /2013 21:22

LogoIstanbul1

L'heure est venue de quitter cette ville et son climat.

 

Pas la chaleur ni le soleil, d'ailleurs pas aussi présents qu'on pourrait l'imaginer a priori....

 

Je parle bien sûr de son ambiance. Qui me convenait bien ! Très bien !

 

Déjà parce que malgré le temps frais et humide c'est une ville où on vit dehors. Enusuite et surtout parce qu'il y a une certaine décontraction, bien agréable.

 

Et puis parce que là comme ailleurs il y a de bonnes surprises. Il suffit de se laisser guider.

 

D'abord on suit le guide et on se retrouve au palais de Topkapi. Qui mérite tout à fait d'être vu.

Et qui présente un superbe point de vue sur le Bosphore.

 

IstanbulJ51

 

 

Mais on quitte ensuite ce palais de bon coeur : comme tant d'endroits aujourd'hui il est victime de son succès. Nous, les touristes, sommes bien trop nombreux pour que ce type de visite garde pleinement son intérêt ... 

 

Alors il y a les musées. Pour peu qu'il n'ait pas la renommée internationale réservée à une vingtaine de musées dans le monde, s'il n'y a pas l'exposition temporaire, annoncée à grand renfort de pub dans les médias, on y est tranquille ...

 

IstanbulJ52

 

Et on y découvre de très belles choses !

 

Il y avait une très belle expo photo, sur le photographe Nickolas Muray, expo sur laquelle je reviendrai certainement, qui permet de redécouvrir Frida Kahlo, extraordinaire.

Il y avait aussi une expo bien sympa, Between Desert and Sea. Avec de très belles oeuvres, comme celle-ci, Impossible dream :

 

IstanbulJ53

 

Particulièrement intéressante à voir dans ce pays.

 

Enfin, souvent, pour passer un bon moment, il suffit d'être au bon moment au bon endroit. Un kebab cela reste abordable (8€) même dans un lieu sympa. Une terrasse au 6° étage d'un immeuble du bon côté de la colline dans le quartier de Beyoglu et le tour est joué !

 

IstanbulJ54

 

Un coucher de soleil, c'est toujours un plaisir !

Repost 0
10 avril 2013 3 10 /04 /avril /2013 21:28

LogoIstanbul1

Grand bazar, promenade en bateau sur le Bosphore : oui, bien sûr.

 

Mais dans la série "diversifions" il y a aussi la virée dans les lieux pas touristiques, dans les quartiers ordinaires.

 

Parce que découvrir une ville c'est aussi découvrir la vie ordinaire de celle-ci.

 

Pour ce faire il suffit par exemple de chercher la concession Harley du coin. D'une pierre deux coups : voir un peu de cet univers ailleurs et surtout avoir le prétexte pour aller traîner dans les quartiers "normaux", prendre des transports en commun de la vie de tous les jours, croiser les gens qui reviennent du boulot etc.

 

C'est d'ailleurs ce que nous expliquions à un guide ce soir. Je m'explique : nous cherchions à comprendre comment et vers où prendre le tram lorsqu'un monsieur avec un super français teinté d'un poil d'accent turc nous propose de nous aider. Il découvre l'adresse où nous voulons aller et nous demande ce que diable nous allons faire là-bas. Nous lui expliquons tout ce qui précède et nous nous quittons quelques stations plus loin après avoir parlé "tourismes" celui des quartiers à tourisme et celui des autres quartiers. Il voyait bien les choses comme cela ! Et il s'y connaissait en tourisme : son métier, lié à son excellent français : guide !

 

IstanbulJ31

 

Ainsi donc nous avons pu découvrir le vrai métro et pas seulement le Tünel et le tram des "Champs Elysées", la rue du shopping international

 

IstanbulJ38

 

Pas très fréquentée pour une artère commerçante ? Une question de point de vue !

 

IstanbulJ36

 

Il faut toujours se méfier des images, même non "truandées" ... mais vous le savez tous !

 

D'ailleurs certains se méfient des images ....

 

Non, pas ceux qui se contentent des jeux ...

 

IstanbulJ32

 

Un peu, ceux qui ne se contentent pas forcément du pain.

 

IstanbulJ33

 

Mais d'autres s'en méfient bien davantage.

 

IstanbulJ34

 

Mais ces dernières images sont un contre-exemple de mon intro : la vie normale s'invite parfois dans les beaux quartiers !

Repost 0
8 avril 2013 1 08 /04 /avril /2013 21:45

LogoIstanbul1

Bien sûr il y a les mosquées. Bien sûr il y a les bazars.

 

Mais avant tout, pour moi, Istanbul c'est une ville de transition, entre l'Europe et l'Asie mais aussi entre la mer Noire et la mer de Marmara. Istanbul c'est le Bosphore.

 

Istanbul c'est de l'eau autant que de la terre.

 

Un premier jour il faut sentir une ville, se laisser guider par elle et non par un bouquin ou des conseils.

 

Nos pas nous ont donc emmenés, aussi, au bord de l'eau.

 

"Et on regardait passer les bateaux"

 

IstanbulJ21

 

Sur cette terre de fin de continent.

 

IstanbulJ22

 

En cette fin d'Europe.

 

 

IstanbulJ23

 

Encore l'Europe mais certains échouent sur cette extrémité avec un parasol pour tout abri, pour le vent, la pluie. Et les regards ?

 

IstanbulJ24

 

A l'écart de la ville, elle-même.

 

IstanbulJ25

 

Pêcheur ?

 

IstanbulJ26

Repost 0
8 avril 2013 1 08 /04 /avril /2013 20:58

LogoIstanbul1

Arrivée hier en fin d'après midi après un vol finalement vécu sans angoisse (ce n'était pas gagné ...).

 

Hier soir, tout petit tour dans le secteur. Un petit restau de quartier tranquille, en "suivant" le match de foot avec les habitants du coin.

 

A propos, le premier mot à l'accueil à l'hôtel : "Ah Lyon, l'Olympique Lyonnais" ... Voilà comment Lyon rayonne dans le monde. OnlyLyon ou OnlyL'OL ?

Bon, pas de chance, je ne suis pas vraiment fan de foot. Ceci étant, pour une ville hautement touristique, l'accueil en général paraît jusqu'ici plutôt sympa. Même quand Mme Astor se loupe à la deuxième mosquée et rentre tête non couverte.

 

Istanbul est une ville superbe pour la photo.

 

Qu'il s'agisse de la rue, des bazars (qui m'ont permis de découvrir ce qu'est l'hidurothérapie hirudothérapie... bien vivante ici !!), de la "mer" ou des mosquées les envies de déclencher ne manquent pas ! Même si parfois certains sont bien mal pris le moment venu ... 

 

IstanbulJ2 027

Alors que le muezzin est en train d'appeler à la prière, une envie en savoir plus : mais pourquoi le derviche est-il tourneur nous entraînant ainsi dans son tourbillon.

 

Repost 0
24 mars 2013 7 24 /03 /mars /2013 21:22

chemin-de-croix.jpg

Cette histoire de chemin de croix m'épatait étant gamin. Ces x stations me paraissaient-elles comme les différents mondes, niveaux ou que sais-je des jeux vidéos d'aujourd'hui ?

 

Le chemin du jour était une mini rando dans le clunysois. Pour prendre l'air et profiter d'une journée brumeuse mais pas froide. Quelque chose comme l'ambiance de l'hiver sans ses inconvénients ...

 

Pas beaucoup de temps dispo. Ce sera donc la moitié d'une promenade proposée autour de St Point et proposant de cheminer de croix en croix. Vous savez, ces modestes petites croix des carrefours de nos campagnes.

 

Et de fil en aiguille d'autres croix. Le tout autour du chateau de Lamartine.

 

0 : "Garer votre voiture prés du monument aux morts".

CroixStPointR (30)

 

 

1 : CroixStPointR (26)

 

Paré ? En route !

 

2 : CroixStPointR (8)

 

3 : CroixStPointR (10)

 

4 : CroixStPointR (11)

 

 

5 : CroixStPointR (12)

 

6 : CroixStPointR (2)

 

7 : CroixStPointR (23)

 

8 : CroixStPointR (29)

 

9 : CroixStPointR (28)

 

10 : CroixStPointR (4)

 

11 : CroixStPointR (5)

 

12 : CroixStPointR (9)

 

Je suis superstitieux ... 

 

On finit par voir des croix partout ...

14 :

CroixStPointR (13)

 

15 : CroixStPointR (14)

 

16 : CroixStPointR (17)

 

17 : CroixStPointR (19)

 

Certaines sont bien utiles. Pour le meilleur ...

18 : CroixStPointR (20)

 

Et pour le pire

19 : CroixStPointR (24)

 

Mais il n'y a pas que les croix dans la vie ....

 

20 : CroixStPointR (18)

 

Gardons un oeil pour la campagne alentour

 

21 : CroixStPointR (15)

 

22 : CroixStPointR (16)

 

23 : CroixStPointR (22)

 

D'autres croyances ... Où est le druide ?

 

24 : CroixStPointR (7)

 

25 : CroixStPointR (27)

 

Là aussi il y a de la concurrence ! Mais Lamartine veille ...

 

26 : CroixStPointR (6)

 

Il est temps de rentrer au chaud !

27 : CroixStPointR (1)

Repost 0
22 mars 2013 5 22 /03 /mars /2013 21:24

 

Spring-Run.jpg

Le Sprin Run ce n'est pas vraiment la vision que j'en ai !!

 

L'idée du Spring Run a commencé à germer un jour où j'étais devant la télé. C'est à dire il y a fort longtemps.

 

Des gusses d'un patelin du grand Nord, pas celui de Boon, bien au delà, partaient en ski-doo à la fin de l'hiver pour aller enfin voir le soleil se lever à nouveau.

 

Alors depuis quelques années je fais quelque chose de similaire : le premier week-end du printemps je prends ma moto pour aller rouler. Parce que le printemps est revenu. Parce que plus encore qu'en hiver, je veux être dehors, humer l'air, sentir la pluie, avoir froid ou avoir chaud, qu'importe mais ressentir, ressortir !

 

Hier un SMS à un pote "tu fais quoi vendredi après-midi, on roule". Première réponse "j'ai un rendez-vous professionnel". Un peu plus tard dans l'après midi le rendez-vous pro avait sauté et il était libre !

 

15h00 rdv avec le pote.

 

Spring Run NBRe21

 

"Ville" ?

 

Spring Run NBRe112

 

 

Ou campagne ?

 

Spring Run NBRe33

 

Les deux seront au menu

 

Direction l'Est. Les Alpes semblent nous appeler.

 

Spring Run NBRe14

 

Go !

 

Spring Run NBRe85

 

Les petits villages et leur lot de symboles.

 

Spring Run NBRe76

 

7Spring Run NBRe6

 

 

Quelques heures à parcourir ainsi la campagne. Debriefing dans le café du bourg des environs

 

Spring Run NBRe138

 

 

Cette virée du jour c'est aussi le plaisir de "déclencher" à nouveau. Longtemps que je n'avais pas fait de photo !

 

Des modèles classiques ....

 

Spring Run NBRe149

 

 

Spring Run NBRe1210

 

D'autres un tout petit peu moins ....

 

Spring Run NBRe1511

Repost 0
12 novembre 2012 1 12 /11 /novembre /2012 04:52

vieux-lyon.jpg

Se promener dans le vieux Lyon c'est probablement le truc pour numéro 1 pour qui visite Lyon.

 

Mais même lorsqu'on vit dans Lyon depuis quelques années, près d'une dizaine en l'occurrence, cela reste une destination sympa pour une fin de week-end par exemple, genre le dimanche de mauvais temps quand on se dit "zut, je n'ai même pas mis les pieds dehors !".

 

Le carte d'abonné TCL dans une poche, quelques euros dans l'autre pour pouvoir boire un pot, manger une glace chez Nardone, ou ... prendre un vin chaud !

 

L'appareil photo en bandoulière. Pas la sacoche, juste un objectif. Pour une fois on ne vous prendra pas pour un mec qui fait de la photo (avec les regards divers et variés qui se posent habituellement sur l'apprenti photographe) mais simplement pour un touriste.Tranquille.

 

(D'ailleurs ce n'est même pas l'apprenti photographe ! L'apprenti ... apprend. Pas moi. Sauf par l'expérience ... et l'échec ! Heureusement, la pellicule ne coûte plus très cher.)

 

Un petit aller retour. On se laisse emporter devant le micro par une ambiance. Une musique s'impose.

 

 


Vieux Lyon par Astorswiss

Repost 0
30 octobre 2012 2 30 /10 /octobre /2012 18:52

The_Shakespeare_romeo_juliette.jpg

Une petite promenade photo ce matin dans Lyon.

 

Rien d'extraordinaire.

 

Une sorte de footing : ce n'est pas le marathon mais on garde l'entraînement !

Formulé autrement, aucune tentative de faire LA photo dont on sera particulièrement content. Non, juste, regarder autrement sa ville et déclencher, déclencher, déclencher.

 

Cela dérouille le regard.

 

La première photo n'est pas facile à prendre. C'est un peu la page blanche. Et puis le regard se réveille et cela va mieux.

 

Quelques photos dans la boîte, retrouver la voiture. Et commencer à réfléchir. Comment organiser ces photos.

Qu'en dire ? Qu'en faire ?

 

Des légendes viennent à l'esprit. Un peu toujours les mêmes.

 

Non, cette fois, raconter une histoire.

 

Et Roméo s'invite ...

 

 

 

Repost 0
28 octobre 2012 7 28 /10 /octobre /2012 17:13

l-observatoire.jpg

La scène se passe cet été pendant les vacances.

 

Le programme assez diversifié comportait une rando. 

 

Laquelle ? Ce n'était pas défini. Nous étions déjà allés au dessus d'Aussois. L'idée était cette fois de monter jusqu'au refuge à 2300m, le parking étant vers 1950 m. Une petite promenade pour des gens peu entraînés quoi !

 

Pause à Aussois pour acheter des chaussures de rando. Quand on n'a pas de tête et qu'on a oublié ses pompes, il n'y a plus qu'à sortir la carte bleue et faire vivre le commerce local à des prix pas vraiment décathlon mais on est bien content de trouver cette boutique donc ma foi, tant pis !

 

Arrêt au parking. Sac à dos ... sur le dos et go !

 

On arrive finalement assez tôt au refuge, vers 11h00. Ce serait dommage de s'arrêter aussitôt.

 

1 : AussoisObs2

 

 

2 :

AussoisObs21

 

 

3 : AussoisObs204

 

4 :

AussoisObs205

 

 

On laisse donc là nos rencontres du jour ! Dieu nous accompagnera-t-il ?!!!

 

5 : AussoisObs19

 

Casse croûte un peu plus haut. Il est encore tôt. Ce serait dommage de s'arrêter si tôt (air connu !).

 

Et à partir de là, cela va un peu s'enchaîner ....

 

Quand l'un se dit "ouf, c'est bon si on s'arrêtait là ?", l'autre dit "on peut continuer encore un peu, non ?" ...

 

Une croix prend le relais pour la motivation. C'est vrai, çà fait un but ! Elle paraît proche. Allez, on atteint la croix et on redescend.

 

6 : AussoisObs82

 

 

Ouf, là voilà cette fichue croix ! C'est dommage, le col est si proche et là on voit le Mont Blanc.

 

C'est reparti !

 

J'adore quand on arrive dans cet univers minéral. On est ailleurs. On perçoit qu'on est, de fait, plus près des nuages. En général, vu notre rythme, quand on arrive il n'y a plus grand monde. On profite, enfin du calme et d'une sensattion d'ailleurs, de tranquilité, de sérénité ?

 

 

7 : AussoisObs96

 

8 : AussoisObs64

 

 

Le col, enfin. Bel vue sur le Mont Blanc effectivement.

 

 

9 :

AussoisObs106

 

Purée, 2930m, la pointe de l'Observatoire culmine à 3015m. Une occasion de passer pour la première fois les 3000m. A chacun ces Himalaya. Allez on y va ? Yes !

 

10 :

AussoisObs99

 

Quelques dizaines de mètres et çà y est, notre petite victoire du jour.

 

Puis vient la descente. Toujours infiniment longue. Infiniment belle. La lumière se fait différente. Les ombres s'allongent.

 

11 :AussoisObs186

 

12 :

AussoisObs197

 

On retrouve les petites fleurs avec plaisir.

 

14 : AussoisObs175

 

 

15 :AussoisObs78

 

Les abords du barrage ont un autre charme.

 

16 :

AussoisObs214

 

 

17 :

AussoisObs222

 

 

18 :

AussoisObs240

 

19 :

AussoisObs229

 

Pourquoi ne randonne-t-on pas plus souvent ?

 

(pour qui veut prolonger la promenade : l'album est là 

Repost 0

Où Êtes-Vous ?

  • : Le blog d'Astor !
  • Le blog d'Astor !
  • : Journal de mes découvertes : en me déplaçant (à pied, en moto, en bateau, en métro, ...), en lisant, en jouant, en regardant et photographiant, ...
  • Contact

"Droits"

Licence Creative Commons
Ce(tte) "œuvre" est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 2.0 France.

Formulé autrement, je ne suis pas opposé à l'utilisation des textes et photos ... mais pas ni'mporte comment !

Merci de prendre connaissance des conditions de la Licence Creative Communs avant toute utilisation du contenu.

Recherche